Существительные, употребляющиеся
только в единственном числе
В английском языке есть неисчисляемые имена существительные (вещественные и абстрактные), которые употребляются только в единственном числе:
- sugar - сахар,
- iron - железо,
- love - любовь,
- friendship - дружба.
Такие существительные и в русском языке согласуются с глаголом в единственном числе. Однако существуют существительные, которые в английском языке употребляются только в единственно числе, тогда как в русском могут употребляться и в единственном, и во множественном:
- scenery - пейзаж, пейзажи,
- advice - совет, советы,
- information - информация, сообщения, сведения,
- progress - успех, успехи,
- khowledge - знание, знания.
Некоторые существительные имеют внешне форму множественного числа (т.е. окончание -s), но по смыслу являются существительными единственного числа:
- news — новость, новости,
- measles — корь (болезнь)
- mumps — свинка (болезнь),
- dominoes — домино (игра),
- billiards — бильярд (игра),
- darts — дартс, "дротики" (игра).
Названия наук, оканчивающиеся на -ics (mathematics, physics, etc.), употребляться в единственном числе:
- English has always been her favourite subject. - Английский всегда был её любимым предметом.
- Rhetorics was one of the seven free arts. - Риторика была одним из семи свободных искусств.
Существительные money - деньги и hair - волосы употребляются только в единственном числе, в то время как в русском языке эти существительные употребляются только во множественном числе:
- This money belongs to her. - Эти деньги принадлежат ей.
- Her hair is dark. - У неё тёмные волосы.
Существительное hair употребляется как в единственном, так и во множественном числе:
- hair - волосы (неисчисляемое);
- a hair, hairs - волосок, волоски (исчисляемое).
Существительное vacation - каникулы употребляется только в единственном числе, между тем как в русском языке соответствующие существительные употребляются только во множественном числе:
- Our summer vacation lasts two months. - Наши летние каникулы продолжаются два месяца.
Существительное vacation употребляется во множественном числе только тогда, когда перед ним стоит числительное:
- We have two vacations a year. - Каникулы у нас бывают два раза в год.
Существительное fruit - фрукты употребляется, в отличие от русского языка, в единственном числе:
- Fruit is cheap in summer. - Фрукты дёшевы летом.
- We eat a great deal of fruit. - Мы едим много фруктов.
Однако для обозначения различных видов фруктов употребляется множественное число fruits:
- On the table there are apples, plums and other fruits. - На столе яблоки, сливы и другие фрукты (виды фруктов).
тренировочные упражнения